polluted air перевод

• загрязненная атмосфера

• polluted:    1) грязный, загрязненный; запыленный; загазованный (о воздухе)2) грязный, загрязненный, особ. сбросами и сточными водами промышленных предприятий (о воде)3) грязный, нечистоплотный; аморальный (о че
• air:    1) воздух; атмосфера; Ex: stale air затхлый возух; Ex: air current воздушное течение, воздушный поток, поток воздуха; ветер; Ex: in the air на воздухе, под открытым небом; Ex: to take the air подыша
• gas-polluted:    загазованный
• oil-polluted:    загрязненный маслом, загрязненный нефтью
• polluted atmosphere:    загрязнённая атмосфера
• polluted environment:    загрязненная среда
• polluted water:    загрязненная вода
• air-in:    приточный воздух
• air-on:    включение (сжатого) воздуха
• be in the air:    1) 'висеть в воздухе', находиться в неопределенном положении 2) носитьсяв воздухе 3) воен. быть незащищенным с флангов
• be on the air:    (америк.)работать (о радиостанции)
• by air:    самолетом самолетом воздушной почтой (америк.)
• in the air:    в неопределенном положении
• on air:    1) "идет передача" (светящееся табло, надпись и т. д.)
• air-to-air:    1) класса "воздух - воздух" (о ракете)2) _связ. в звене "воздух - воздух"3) авиационный, воздушный Ex: air-to-air defense противовоздушная оборона Ex: air-to-air refuelling заправка самолета в возду

• Imagine polluted air, impossible to breathe.
  Представьте себе загрязненный воздух, которым невозможно дышать.
• The polluted air comes out through nostrils.
  Через ноздри загрязненный воздух выходит наружу.
• Polluted air contains many harmful impurities, which is a serious problemsmy city dwellers.
  Загрязненный воздух содержит много вредных примесей, что является серьезной проблемой городских жителей.
• All living things in the world are breathing a polluted air, drink the same water poisoning.
  Все живое в мире дышат загрязненным воздухом, пьем одну и ту же отравления воды.
• Illiteracy, disease, polluted air or a filthy environment are detrimental to all members of the society.
  Неграмотность, болезни, загрязнение воздуха и нездоровая окружающая среда оказывают вредное воздействие на всех членов общества.
• High on this list are polluted air, dirty water, poor sanitation, and insect-transmitted diseases such as malaria.
  Речь идет прежде всего о загрязнении воздуха, грязной воде, плохих санитарно-гигиенических условиях и болезнях, переносимых насекомыми, например, малярии.
• These issues include polluted air and water, poor sanitation, and insect-transmitted diseases such as malaria.
  Эти вопросы включают загрязнение воздуха и воды, неблагополучное положение с санитарией и заболеваниями, переносчиками которых являются насекомые, такими, как малярия.
• Decline. High on this list are polluted air, dirty water, poor sanitation, and insect-transmitted diseases such as malaria.
  Речь идет прежде всего о загрязнении воздуха, грязной воде, плохих санитарно-гигиенических условиях и болезнях, переносимых насекомыми, например, малярии.
• In September, 2007, 400 tones of acrylonitrile leaked from the LG-Yongxing plant and polluted air and underground water around adjacent areas.
  В сентябре 2007 года из-за утечки 400 тонн акрилонитрила на заводе LG-Yongxing были загрязнены значительные площади земель, воздуха и грунтовых вод.
• Heat recovery units transfer fresh air by using exchangers which can heat transfer air to air recover polluted air thermal energy in indoors which has highest temperature.
  Теплоутилизаторов может передавать свежий воздух с помощью теплообменников, которые могут передача тепла воздух к восстановлению воздух, загрязненный воздушный тепловой энергии в помещении, которое имеет высокую температуру.